秽翼的尤斯蒂娅 / 穢翼のユースティア PC+ONS 汉化

「游戏介绍」

《穢翼のユースティア》（秽翼的尤斯蒂娅）是日本视觉小说公司AUGUST（俗称“八月社”）开发的成人向视觉小说，于2011年4月28日在Windows平台正式发售。作品由原画师べっかんこう负责角色设计，剧本由榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明共同执笔，音乐由Active Planets负责制作。

在八月社一贯以“王道恋爱+学院氛围”为主的作品列表中，本作可以说是风格最黑暗、世界观最沉重的一部。故事舞台设定在漂浮于空中的最后都市「诺瓦斯·艾蒂尔」，城市被分为上层贵族、下层平民与最底层“牢狱”，社会阶级分化极其明显。某天，一种名为“羽化病”的诡异现象开始蔓延——感染者会长出翅膀，然后被教会秘密处决。

玩家将扮演生活在牢狱区的前杀手凯伊姆（Caim Astraea），在这个看似绝望的城市中，与几位少女交织出充满挣扎与救赎的故事。

「游戏截图」

「PV鉴赏」

第一次看PV的时候我还以为自己点错游戏——这真的是八月社？整体氛围比他们以往作品阴暗太多了，BGM一响起来就有那种末世宗教味。Ceui唱的OP一出来直接把情绪拉满，属于那种“听完就想开游戏”的类型。

「剧情概览」

如果你以为这是普通恋爱GAL，那前两章可能会把你骗得挺惨——它其实更像一部披着恋爱外衣的黑暗奇幻故事。

故事发生在漂浮于天空的巨大都市诺瓦斯·艾蒂尔。据说在远古时代，人类由天使创造，在神的庇护下繁荣发展。但人类逐渐傲慢，忘记祈祷，于是神收回恩赐，大地崩坏。只有一座城市因圣女祈祷而被拯救，悬浮在天空中。

然而500年后的某一天，一场名为“大崩落”的灾难突然发生——城市的一角坠落深渊，下层区域沉陷形成绝壁隔离的贫民区，也就是后来被称为“牢狱”的地方。

这里没有法律、没有秩序，暴力与交易成为日常。

主角凯伊姆生活在这里，靠接委托为生。某一天，他在任务中遇见了一名感染“羽化病”的少女——尤斯蒂娅。
当一个注定被处刑的少女，遇见一个不愿再杀人的前杀手，故事就开始朝着救赎、信仰、权力与人性的方向不断展开。

剧情亮点：

• 多章节结构叙事：游戏分为多个章节推进，每章主角团都会接触到城市不同阶层。
• 世界观极其完整：宗教、政治、贵族阶级、贫民区生态都有详细描写。
• 情绪起伏非常大：前期慢热，中后期剧情连续爆炸。
• 最终章的反转是很多玩家至今讨论的话题。

在很久很久以前， “人类”是由上帝所派遣的天使所创生的。
作为唯一一种懂得祈祷的语言的生物，“人类”藉由天使的帮助获得了伟大的发展。
但是，在那样繁荣的世界里生活着，人们渐渐忘却了祈祷。
最初的悲剧，发生于500年前，
“人类”渐生的傲慢之心惹怒了上帝，上帝便让天使离开了人间。
失去秩序的大地，一瞬间便陷入了混沌之中。
无数的都市轮番陷入崩坏之中，此刻世界上却有唯一一位并未忘却祈祷的人，
这位仅存的会向上帝祈祷的圣女，向上帝祈求宽恕。
上帝接受了圣女的祈祷，
让仅存的最后一个都市浮于上空，把人类从毁灭的边缘中解救出来。
那个都市即是现代所说的，游离于上空的最后一个人类都市，诺瓦斯·艾蒂尔。
以此为开端，世世代代的圣女继续地向上帝献上祈祷与赎罪，维系着这巨大都市继续浮于空中。
平稳安定的时代开始延续，即使及不上以往的地面上的繁荣，但都市的的确确正在渐渐发展。
可是，就在第二十八代圣女就职时，
悲剧再次发生了。
没有任何预兆，都市的一角就那么突然地失去了浮空之力。
随着崩落的地盘，数千人被吸入混沌大地的黑暗中。
而这一大灾害以 “大崩落” 之名，刻入了人们的记忆之中。
“大崩落”改变了都市的姿态。
原本，这都市为贵族居住地表“上层”，普通民众居住地表“下层”这个境况，
可是，在崩落时产生的地震让“下层”的一部地区下沉，形成了一段被绝壁隔开的区域。
那个地带，就是现在被称为“牢狱”的区域。
即使“牢狱”刚崩落后不久，那里也是形同人间地狱。
伤者和遗体遍布满街。紧缺的物资使尸横于街的死者变得更多。
在勉强挽回一些秩序之间的数年中，“牢狱”渐渐形成了一个新的社会。
牢狱的每一个角落都充满了贫穷的景象，在财欲利益的淫威之下人之性命变得何等的不值一提。
偷盗和行使暴力已经成为家常便饭。
痛苦带来更多的痛苦，悲剧也带来更多的悲剧。
堆积如山的绝望渐渐夺取了人们仅存的希冀，即使如此许多人仍选择让自己就这样沉沦下去。
可是，又有谁能责备他们呢？
因为，那即为“牢狱”里的 [日常]。

「角色印象」

尤斯蒂娅（Eustia）

第一眼看过去就是标准的“白毛圣女系女主”。但玩下去就会发现她其实是全作最惨的人之一。性格温柔得离谱，对世界几乎没有怨恨，这种过于纯粹的善良在这个世界观里显得特别刺眼。

菲欧奈

骑士团大小姐。最开始我还以为她是典型傲娇大小姐，结果越玩越发现这人其实很认真、甚至有点死脑筋。属于那种“理想主义骑士”，但现实总是在打她脸。

莉西亚

贵族阵营代表人物。表面优雅从容，其实是个政治高手。她的剧情线我个人挺喜欢，因为权力斗争写得非常真实。

艾莉丝

教会阵营角色，看起来像温柔姐姐，但剧情里经常给人一种“这个人是不是知道太多”的感觉。某些剧情段落真的让我一度怀疑她是不是幕后黑手。

凯伊姆（男主）

我个人挺喜欢这个男主。他不是传统热血型主角，也不是完全摆烂型。属于那种经历太多之后只想低调活着的人，但每次遇到关键事件又忍不住插手。

「游玩心得」

这游戏的节奏其实挺奇怪的：前期慢得像散步，中期突然开始狂飙，最后直接情绪爆炸。

我第一次玩《秽翼的尤斯蒂娅》的时候，其实挺不习惯的。

因为八月社以前的作品基本都是轻松恋爱路线，比如《夜明前的琉璃色》《FORTUNE ARTERIAL》，整体氛围都比较温和。结果这作一上来就是贫民区、尸体、暴力交易，气氛直接压到最低。

牢狱区的描写真的非常真实。

街道破败、食物短缺、人命廉价。你经常会看到NPC对话里随便提一句“昨天谁被杀了”“某人被卖掉了”。这种细节会让整个世界观变得特别沉重。

但真正让我沉进去的是章节结构。

游戏不是传统GAL那种“日常→分路线→结局”的模式，而是更像一部连续剧情小说。

每一章都会带你接触城市不同阶层：

• 牢狱区黑市
• 骑士团政治
• 贵族权力斗争
• 教会秘密

玩到第三章的时候我突然意识到：
这游戏其实在讲整个城市的命运，而不是单纯恋爱故事。

当然，它也不是完美作品。

我个人吐槽点主要有三个：

1. 前期节奏太慢

第一章信息量很大，但推进真的慢。如果你习惯快节奏剧情，很可能会觉得有点拖。

2. 个别角色路线质量差异

有些路线明显更像“支线”，而不是完整故事。

3. 情绪打击有点狠

有几段剧情我是真的看完沉默好几分钟……这游戏有时候不太留情面。

不过整体来说，《秽翼的尤斯蒂娅》在我心里属于那种“必须玩一次”的GAL。

推荐人群：

• 喜欢黑暗奇幻世界观的人
• 喜欢剧情驱动型GAL的人
• 能接受慢热剧情的玩家

如果你只是想找轻松恋爱作品，那可能会被这游戏情绪压得有点难受。

「STAFF」

制作人员信息

原画：べっかんこう
剧本：榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明
音乐：Active Planets
主题曲作曲：小高光太郎、Ceui
主题曲演唱：Ceui
插入歌：Ami Fujisaki、ЯIRE

中文名: 秽翼的尤斯蒂娅
开发: オーガスト
剧本: 榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明
音乐: Active Planets
主题歌作曲: 小高光太郎、Ceui
主题歌作词: Ceui、hanon
主题歌演出: Ceui
插入歌演出: Ami Fujisaki、ЯIRE
原画: べっかんこう
协力: 砥石大樹(剧本)、速水漣(剧本)
别名: 脏翅膀

「制作会社」

八月社是一家以角色魅力与稳定制作质量著称的视觉小说公司。

AUGUST（オーガスト）成立于2001年，是日本著名的成人向视觉小说开发公司。公司作品以精致的角色设计、稳定的剧情质量和音乐制作著称。代表画师べっかんこう的角色设计风格辨识度极高，因此也形成了“八月脸”这一玩家调侃的说法。

「社内作品」

以下为八月社主要作品（按发售时间排序）

「同类作品」

如果你喜欢《秽翼的尤斯蒂娅》的剧情风格，可以试试这些作品

「评测攻略」

推荐游玩顺序：

一般建议按照游戏默认顺序推进章节，然后依次完成角色路线。
不要一开始就跳路线，否则会错过大量世界观信息。

避坑点：

• 前两章信息量大，耐心读。
• 不要跳过背景设定。
• 建议开启自动存档。

个人评分（主观）：

剧情：9 / 10
角色塑造：8.5 / 10
音乐氛围：9 / 10
整体体验：9 / 10

如果让我用一句话总结：

《秽翼的尤斯蒂娅》是一部会让人“玩完之后心情很复杂”的GAL。

它不像传统恋爱游戏那样轻松，也不是纯粹的黑暗故事，而是夹在两者之间——
讲的是一个破碎世界里，人们仍然想要抓住一点点希望的故事。